{"id":3,"date":"2023-06-01T08:35:53","date_gmt":"2023-06-01T07:35:53","guid":{"rendered":"https:\/\/ledacoz7.com\/?page_id=3"},"modified":"2023-07-12T12:42:47","modified_gmt":"2023-07-12T11:42:47","slug":"politika-zasebnosti","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ledacoz7.com\/en\/politika-zasebnosti\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3\" class=\"elementor elementor-3\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1df9ab4d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1df9ab4d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2765f49e\" data-id=\"2765f49e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e1ee4d9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e1ee4d9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Politika zasebnosti<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-632af9d2 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"632af9d2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Spletno trgovino <a href=\"https:\/\/ledacoz7.com\/\">LEDACOZ7<\/a> upravlja \u017dan Janc, poslovno svetovanje, s.p., (v nadaljevanju: LEDACOZ7; tudi izpeljanke \u00bbmi\u00ab). Ta pravilnik o zasebnosti podrobno pojasnjuje, kako uporabljamo osebne podatke, ki nam jih posredujete ob uporabi spletne trgovine in ob naro\u010dilu izdelkov.<\/p><h2>Kaj so osebni podatki?<\/h2><p>Osebni podatki so informacije, ki vas neposredno ali posredno dolo\u010dajo kot posameznika, pri \u010demer \u00bbposredno\u00ab pomeni v kombinaciji z drugimi informacijami, npr. z va\u0161im imenom, po\u0161tnim naslovom, e-po\u0161tnim naslovom, telefonsko \u0161tevilko, podatki o lokaciji ali drugimi identifikatorji.<\/p><h2>Katere osebne podatke zbiramo?<\/h2><p>\u010ce ste le obiskovalec spletne trgovine LEDACOZ7, o vas zbiramo podatke le z uporabo pi\u0161kotkov.<br \/>V primeru vzpostavitve kontakta z nami preko uporabe obrazca na na\u0161i spletni strani pridobimo va\u0161e ime in priimek, telefonsko \u0161tevilko in\/ali email naslov, da lahko odgovorimo na va\u0161e vpra\u0161anje oz. poizvedbo.<br \/>\u010ce ste kupec izdelkov, ki jih ponujamo v spletni trgovini, o vas zbiramo tudi druge osebne podatke, ki jih potrebujemo za izdajo ra\u010duna in po\u0161iljanje naro\u010denih izdelkov, ki ste jih naro\u010dili. Ti osebni podatki so:<\/p><ul><li>ime in priimek;<\/li><li>naslov (ulica in hi\u0161na \u0161tevilka, po\u0161tna \u0161tevilka in mesto);<\/li><li>kontaktni e-po\u0161tni naslov;<\/li><li>kontaktni telefon;<\/li><\/ul><h2>Kako uporabljamo (obdelujemo) va\u0161e osebne podatke?<\/h2><p>Vsi posredovani osebni podatki so obravnavani zaupno in so uporabljeni zgolj za namen, zaradi katerega so bili posredovani. LEDACOZ7 z ustreznimi organizacijskimi ukrepi, postopki dela in tehnolo\u0161kimi re\u0161itvami ter z lastnimi in zunanjimi strokovnjaki izvaja vse potrebne ukrepe, da so va\u0161i podatki za\u0161\u010diteni. Pri tem LEDACOZ7 uporablja ustrezno stopnjo za\u0161\u010dite in razumne fizi\u010dne, elektronske in administrativne ukrepe, s katerimi zbrane podatke varuje pred nenamernim ali nezakonskim uni\u010denjem, izgubo, spreminjanjem, nepoobla\u0161\u010denim razkritjem osebnih podatkov ali pred nepoobla\u0161\u010denim dostopom do osebnih podatkov, ki so bili preneseni, shranjeni ali druga\u010de obdelani.<\/p><p>Dostop do va\u0161ih osebnih podatkov je dovoljen samo osebju, ponudnikom storitev, ki te podatke potrebujejo iz poslovnih razlogov, ali tistim, ki jih potrebujejo za opravljanje svojega dela.<\/p><p>\u010ce ste naro\u010dili izdelek, ki ga ponujamo v spletni trgovini LEDACOZ7, se osebni podatki zbirajo in obdelujejo za sklenitev in izvajanje kupoprodajne pogodbe, izdajo ra\u010duna in dostavo izdelka.<\/p><p>LEDACOZ7 se zavezuje, da podatkov, ki jih boste posredovali preko spletne trgovine ali na kakr\u0161enkoli drug na\u010din, ne bo prodajal, posojal ali kakorkoli druga\u010de posredoval tretjim osebam, razen v spodaj navedenih primerih in \u010de predpisi ne zapovedujejo druga\u010de.<br \/>Va\u0161e osebne podatke bo LEDACOZ7 razkril zgolj navedenim tretjim osebam ob spodaj napisanih pogojih, pri \u010demer bo LEDACOZ7 zagotovil, da bodo va\u0161i osebni podatki obdelani, za\u0161\u010diteni in preneseni v skladu z veljavnimi predpisi.<\/p><h2>Zunanji ponudniki storitev (dostavne slu\u017ebe in drugi)<\/h2><p>Po potrebi bomo za izvajanje dolo\u010denih del, ki prispevajo k na\u0161im storitvam, pooblastili druga podjetja in posameznike. Osebne podatke lahko na primer posredujemo izvajalcem za gostitev na\u0161e podatkovne baze in aplikacij, za storitve obdelave podatkov ali za po\u0161iljanje informacij, ki ste jih zahtevali, za zagotavljanje podpornih storitev ipd. Zunanjim ponudnikom storitev bomo tovrstne podatke posredovali oziroma naredili dostopne samo v obsegu, ki ga zahteva dolo\u010den namen. Teh podatkov ne bodo smeli uporabljati v nobene druge namene. Zunanji ponudniki storitev LEDACOZ7 so pogodbeno zavezani k spo\u0161tovanju zaupnosti va\u0161ih osebnih podatkov.<\/p><h2>Poslovni prenosi<\/h2><p>V povezavi s kakr\u0161nokoli reorganizacijo, statusnim preoblikovanjem, prodajo ali s kakr\u0161nimkoli drugim prenosom sredstev (pod skupnim imenom \u00bbposlovni prenosi\u00ab) bomo podatke prenesli v razumnem obsegu in kot bo potrebno za poslovni prenos, in sicer pod pogojem, da se sprejemna stranka zave\u017ee k spo\u0161tovanju va\u0161ih osebnih podatkov v skladu z veljavnimi predpisi o varstvu osebnih podatkov. \u0160e naprej bomo zagotavljali zaupnost vseh osebnih podatkov in prizadete uporabnike obvestili, preden osebni podatki postanejo predmet drugega pravilnika o zasebnosti.<\/p><h2>Javni organi<\/h2><p>Javnim organom bomo va\u0161e osebne podatke razkrili samo v primerih, ko bo to zahtevala nacionalna zakonodaja ali pravo Evropske Unije. LEDACOZ7 se bo npr. odzval na zahteve sodi\u0161\u010d, organov pregona in drugih dr\u017eavnih organov, ki lahko vklju\u010dujejo tudi dr\u017eavne organe druge dr\u017eave \u010dlanice EU.<\/p><h2>Zakoniti interes<\/h2><p>Na podlagi zakonitega interesa uporabljamo va\u0161e osebne podatke za odkrivanje in prepre\u010devanje goljufive uporabe in zlorabe storitev ali naro\u010dnin nanje, nadalje v okviru zagotavljanja stabilnega delovanja na\u0161ega sistema in storitev pa tudi za namene izvajanja ukrepov informacijske varnosti, izpolnjevanja zahtev v zvezi s kakovostjo storitev ter odkrivanja tehni\u010dnih okvar sistemov in storitev.<br \/>Na podlagi zakonitega interesa uporabljamo va\u0161e osebne podatke tudi za namene morebitnih izvr\u0161b, sodne in izvensodne izterjave.<\/p><h2>Va\u0161e pravice v zvezi z va\u0161imi osebnimi podatki<\/h2><p>Posamezniki lahko od LEDACOZ7 zahtevate dostop do osebnih podatkov, popravek, izbris ali omejitev obdelave va\u0161ih osebnih podatkov, imate pravico do ugovora obdelave in prenosljivosti va\u0161ih osebnih podatkov.<\/p><p><strong>Pravica do seznanitve:<\/strong> vedno imate pravico do seznanitve ali se v zvezi z vami obdelujejo osebni podatki in \u010de se, dostop do osebnih podatkov in naslednje informacije: [a] namene obdelave; [b] vrste zadevnih osebnih podatkov; [c] uporabnike ali kategorije uporabnika, ki so jim bili ali jim bodo razkriti osebni podatki; [d] predvideno obdobje hrambe osebnih podatkov ali, \u010de to ni mogo\u010de, merila, ki se uporabijo za dolo\u010ditev tega obdobja; [e] kadar osebni podatki niso zbrani od vas, vse razpolo\u017eljive informacije v zvezi z njihovim virom.<\/p><p><strong>Pravica do popravka:<\/strong> imate pravico, da popravimo neto\u010dne osebne podatke v zvezi z vami ter ob upo\u0161tevanju namenov obdelave, pravico do dopolnitve nepopolnih osebnih podatkov.<\/p><p><strong>Pravica do izbrisa:<\/strong> pravico imate dose\u010di, da va\u0161e osebne podatke izbri\u0161emo, kadar velja eden od naslednjih razlogov: [a] osebni podatki niso ve\u010d potrebni v namene, za katere so bili zbrani ali kako druga\u010de obdelani; [b] kadar prekli\u010dete privolitev, na podlagi katere poteka obdelava in kadar za obdelavo ne obstaja nobena druga pravna podlaga; [c] kadar obdelavi ugovarjate, za njihovo obdelavo pa ne obstajajo nobeni prevladujo\u010di zakoniti razlogi; [d] osebni podatki so bili obdelani nezakonito.<\/p><p><strong>Pravica do omejitve obdelave:<\/strong> pravico imate dose\u010di, da omejimo obdelavo va\u0161ih osebnih podatkov, kadar velja en od naslednjih primerov: [a] kadar oporekate to\u010dnosti podatkov, in sicer za obdobje, ki nam omogo\u010da preveriti to\u010dnost osebnih podatkov; [b] je obdelava nezakonita, vi pa nasprotujete izbrisu osebnih podatkov ter namesto tega zahtevate omejitev njihove uporabe; [c] va\u0161ih osebnih podatkov ne potrebujemo ve\u010d za namene obdelave, temve\u010d jih vi potrebujete za uveljavljanje, izvajanje ali obrambo pravnih zahtevkov; [d] \u010de ste vlo\u017eili ugovor v zvezi z obdelavo, ki temelji na zakonitih interesih LEDACOZ7, dokler se ne preveri, ali na\u0161i zakoniti razlogi prevladajo nad va\u0161imi razlogi.<\/p><p>Kadar je bila obdelava va\u0161ih osebnih podatkov omejena v skladu s prej\u0161njim odstavkom, se taki osebni podatki z izjemo njihovega shranjevanja obdelujejo le z va\u0161o privolitvijo, ali za uveljavljanje, izvajanje ali obrambo pravnih zahtevkov ali zaradi varstva pravic druge fizi\u010dne ali pravne osebe.<\/p><p>Pred preklicem omejitve obdelave va\u0161ih osebnih podatkov smo vas o tem dol\u017eni obvestiti.<\/p><p><strong>Pravica do prenosljivosti podatkov:<\/strong> pravico imate, da prejmete va\u0161e osebne podatke, ki ste nam jih posredovali, v strukturirani, splo\u0161no uporabljani in strojno berljivi obliki, in pravico, da te podatke posredujete drugemu upravljavcu, kadar obdelava temelji na va\u0161i privolitvi ali se obdelava izvaja z avtomatiziranimi sredstvi. Na va\u0161o zahtevo, kadar je to tehni\u010dno izvedljivo, se lahko osebni podatki neposredno prenesejo k drugemu upravljavcu.<\/p><p><strong>Pravica do ugovora:<\/strong> kadar va\u0161e podatke obdelujemo na podlagi zakonitega interesa za namene tr\u017eenja, lahko taki obdelavi kadarkoli ugovarjate.<\/p><p><strong>Pravica do vlo\u017eitve prito\u017ebe pri Informacijskem poobla\u0161\u010dencu:<\/strong> \u010de o va\u0161i zahtevi ne odlo\u010dimo v zakonskem roku ali va\u0161o zahtevo zavrnemo, imate mo\u017enost vlo\u017eitve prito\u017ebe pri Informacijskem poobla\u0161\u010dencu.<\/p><h2>Dostop in popravek va\u0161ih osebnih podatkov ter uveljavljanje drugih pravic<\/h2><p>Kot uporabnik spletne trgovine LEDACOZ7 oz. kupec izdelkov LEDACOZ7 imate pravico da preverite ali LEDACOZ7 obdeluje osebne podatke o vas in do dostopa o osebnih podatkih, ki jih o vas hranimo oz. obdelujemo (v tem primeru vam jih bomo posredovali v obliki PDF ali drugega dokumenta, ki je strojno berljiv). Vedno lahko zahtevate, da se neto\u010dni osebni podatki o vas popravijo. V kolikor menite, da ne obstaja ve\u010d upravi\u010den razlog za nadaljnjo uporabo oz. obdelavo va\u0161ih osebnih podatkov nam to sporo\u010dite, vendar dolo\u010denih osebnih podatkov, ki jih zbiramo na podlagi Zakona o davku na dodano vrednost, ne smemo zbrisati. Imate tudi pravico, da omejite uporabo va\u0161ih osebnih podatkov v primerih, ko oporekate to\u010dnosti osebnih podatkov, ko ocenite, da je obdelava nezakonita vendar ne \u017eelite izbrisa in ko osebni podatki niso ve\u010d potrebni za namen obdelave, potrebujete pa jih za uveljavitev pravnih zahtevkov. V primeru naro\u010dila na e-novice imate pravico ugovarjati obdelavi va\u0161ih osebnih podatkov.<\/p><p>Za morebitno uveljavljanje svojih opisanih pravic, vas prosimo, da nam svojo zahtevo posredujete pisno, preko elektronske po\u0161te na naslov <a href=\"mailto:info@ledacoz7.com\">info@ledacoz7.com<\/a>. O va\u0161i zahtevi vam bo odgovorna oseba odgovorila v predpisanem roku 1 meseca. V primeru zapletenosti in ve\u010djega \u0161tevila zahtev lahko rok podalj\u0161amo za najve\u010d dva dodatna meseca, o \u010demer boste obve\u0161\u010deni.<\/p><h2>Hramba<\/h2><p>\u017dan Janc, s.p. hrani osebne podatke, ki jih je prejel od vas ob prijavi na e-novice, do odjave od e-novic (umik soglasja).<\/p><p>\u017dan Janc, s.p. hrani podatke povezane s kontaktnim obrazcem \u0161e en mesec po zaklju\u010dku komunikacije. Po tem \u010dasu jih izbri\u0161emo, \u010de zakon ne dolo\u010da druga\u010de.<br \/>Na podlagi dolo\u010db dav\u010dnih predpisov je \u017dan Janc, s.p. zavezan hraniti ra\u010dune, na katerih so osebni podatki kupca izdelkov \u017dan Janc, s.p. \u0161e 10 let po datumu izdaje ra\u010duna.<\/p><p>\u017dan Janc, s.p. tudi ne bo izbrisal tistih podatkov, ki jih potrebuje, da si zagotovi dokaz, da je podatke o osebi izbrisal (t.i. revizijska sled), in da hrani zapise o osebah, ki ne \u017eelijo, da jih \u017dan Janc, s.p. v prihodnje kontaktira.<\/p><h2>Pi\u0161kotki<\/h2><p>\u017dan Janc, s.p. na spletnem mestu <a href=\"https:\/\/www.ledacoz7.com\/\">LEDACOZ7<\/a> uporablja \u201cpi\u0161kotke\u201d. To so majhne datoteke, ki se ob obisku strani in ob va\u0161em strinjanju shranijo na va\u0161 ra\u010dunalnik. Pi\u0161kotki vam olaj\u0161ajo nadaljnje obiske strani. Z nastavitvami v va\u0161em brskalniku se lahko odlo\u010dite ali boste \u201cpi\u0161kotke\u201d sprejeli ali zavrnili.<br \/>\u010ce \u00bbpi\u0161kotkov\u00ab ne sprejmete, nekatere funkcionalnosti spletne strani morda ne bodo prikazane pravilno ali pa vam ne bo omogo\u010den dostop do vseh informacij, ni pa sprejem pi\u0161kotov pogoj za uporabo spletne strani.<\/p><h2>Sprememba pravil zasebnosti<\/h2><p>\u017dan Janc, s.p., si pridr\u017euje pravico, da lahko po lastni presoji kadarkoli spremeni svojo politiko o zasebnosti in posodobi ter spremeni ta pravilnik o zasebnosti. Zato vam svetujemo, da ta pravilnik o zasebnosti redno pregledujete.<\/p><h2>Kontakt<\/h2><p>\u010ce imate kak\u0161no vpra\u0161anje glede pravilnika o zasebnosti ali o podatkih, ki jih o vas hranimo, nam pi\u0161ite na e-po\u0161tni naslov <a href=\"mailto:info@ledacoz7.com\">info@ledacoz7.com<\/a>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Politika zasebnosti Spletno trgovino LEDACOZ7 upravlja \u017dan Janc, poslovno svetovanje, s.p., (v nadaljevanju: LEDACOZ7; tudi izpeljanke \u00bbmi\u00ab). Ta pravilnik o zasebnosti podrobno pojasnjuje, kako uporabljamo osebne podatke, ki nam jih posredujete ob uporabi spletne trgovine in ob naro\u010dilu izdelkov. Kaj so osebni podatki? Osebni podatki so informacije, ki vas neposredno ali posredno dolo\u010dajo kot posameznika, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ledacoz7.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ledacoz7.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ledacoz7.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ledacoz7.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ledacoz7.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/ledacoz7.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":953,"href":"https:\/\/ledacoz7.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/953"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ledacoz7.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}